S.E.Hon. PIERRE NKURUNZIZA, Président de la République du Burundi

Le couple présidentiel burundais reçu à la Maison Blanche,

Le 05 Août 2014

HORAIRES D'OUVERTURES :

Du Lundi au Jeudi sauf le Vendredi : 

9H - 13H

14H - 17H 

Vendredi : 09 H - 13 H  

-Pour nous contacter :

Tél.: 01 45 20 60 61

Fax.: 01 45 20 02 54

Mail: ambabu.paris@orange.fr-Comment arriver à l'Ambassade sise 

10-12 rue de l'Orme

75019 PARIS:

cliquer ici 

- Communiqués de l'Ambassade

 : Cliquer ici

- Revenir à la page d'accueil

 : Cliquer ici

- Visualiser les images  du Burundi Cliquer ici

-Lecture des nouvelles nationale et internationale cliquer ici

 

Site actualisé par M.G.

 

 

 

 

Bienvenue sur le site internet de l’Ambassade du Burundi en France, en Espagne et au Portugal avec résidence à Paris.
  Bienvenue sur le site internet de l’Ambassade du Burundi en France, en Espagne et au Portugal avec résidence à Paris.

CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS DES TRAVAUX DE LA SEMAINE DE LA DIASPORA EDITION 2014

 

Au Gouvernement du Burundi :

- Considérer la Diaspora comme la 18ème province du pays ;

-Créer une base de données sur certains projets qu’il faut mettre à la disposition de la diaspora et des associations  de la diaspora dans le cadre de l’encouragement de l’investissement, de la culture de l’innovation et du transfert des connaissances ou du savoir-faire ;                                               LIRE LA SUITE

Constitution de dossier de demande de parcelle

Madame, Monsieur,

 

Veuillez cliquer ci -dessous pour visualiser la lettre  du Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale relative aux demandes de parcelles que le  Gouvernement du Burundi a mis à la disposition de la Diaspora.

140722134340_0001.pdf
Document Adobe Acrobat [131.3 KB]

Communiqué à la Communauté burundaise de France, du Portugal et d’Espagne

 

L’Ambassade de la République du Burundi en France  a l’honneur de rappeler à toute la Communauté burundaise de France, d’Espagne et du Portugal que le Gouvernement du Burundi organise une semaine de la Diaspora du 28 au 31 juillet 2014.

A cet effet, le programme de la semaine et une fiche d’inscription sont disponibles sur le site de l’Ambassade.

D’autre part, comme il en a été décidé lors de la 2ème réunion des Responsables des Associations des Burundais de France qui s’est tenue le samedi 24 mai 2014, l’Ambassade est prête à faciliter l’obtention du visa à tout Burundais qui voudra se rendre au pays  dans le cadre de cette activité.

Fait à Paris le 30 juin 2014.

Dieudonné NDABARUSHIMANA

Ambassadeur

 

Ci-après la Fiche d'inscription à la semaine de la Diaspora

Fiche d'inscription à la Semaine de la D[...]
Document Microsoft Word [66.0 KB]

             COMMUNIQUE DE PRESSE RELATIF A LA SEMAINE DE LA DIASPORA

Le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale porte à la connaissance du public, de la diaspora burundaise de par le monde et des partenaires du Burundi qu’il organise du 28 au 31 juillet 2014 une semaine de la diaspora sous le thème : « La diaspora burundaise : devenir le cheval de bataille pour l’investissement avisé, la culture de l’innovation et le transfert des connaissances et du savoir-vivre au Burundi. »

Au cours de cette semaine, il est prévu des conférences, des ateliers d’échanges et de partage d’informations et de stratégies sur les opportunités d’investissement au Burundi ; sur la politique étrangère du Burundi dans la région et dans le monde ; sur les défis de l’immigration et du développement ; un débat sur les attentes de la diaspora burundaise en général ; une soirée culturelle avec cocktail est prévue à l’Institut Français de Bujumbura de même qu’un pique-nique en plein air juste après une visite guidée de certains sites touristiques au Sud du Burundi.

Par la présente, le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale rend public le programme encore provisoire des activités (en annexe). Il invite à nouveau les membres de la diaspora qui ont conçu ou développé des projets à se manifester pour obtenir un espace de présentation lors des panels d’une part et pour disposer d’un stand de promotion des activités ou des idées d’autre part.

La semaine sera clôturée le 1er août et les membres de la diaspora présents à Bujumbura ou ayant fait le déplacement spécialement pour cet événement sont encouragés à se joindre aux autorités et aux populations de leur commune d’origine pour célébrer la fête communale prévue pour le 1er août 2014.   

Le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale invite les associations et les membres de la diaspora à participer nombreux à cet événement et à se faire connaître auprès des missions diplomatiques et consulaires du Burundi à l’étranger ou à prendre attache avec le département chargé de la diaspora via les adresses électroniques ci-après : minirexburundi@yahoo.fr ou epimaquenti@yahoo.fr

Le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale réitère ses remerciements à toutes les bonnes volontés qui sauront se mobiliser pour la réussite de cet événement et pour que la semaine de la diaspora soit une période de communication et d’enrichissement mémorable pour participants et pour la mère patrie. 

                                                                               Direction de la Communication et de l’Information

                   Tél : 22 22 65 03/ 22 22 16 28/ 79 412 734

                                                                                                  Site web : www.diplobdi.org

 

                                                     

 

PROGRAMME DE LA SEMAINE DE LA DIASPORA

         Journée

Heures          

 Activités

Responsables

              28 /7/2014

8h30 à 9h00

Arrivée et inscription des participants

Comité d’organisation

9h00 à 9h30

Arrivée des invités

Comité d’organisation

9h30

Arrivée de S.E le Président de la République

Protocole d’Etat

9h30 à 9h40

Présentation du programme de la journée

Protocole

9h40 à 9H55

Discours de bienvenue de S.E le Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale

Comité d’organisation

9h55 à 10h 05

Discours de Mr Japhet-Legentil NDAYISHIMIYE, Président de l’Action Internationale de la Diaspora Burundaise (Norvège)

Comité d’organisation

10h05 à 10h25

Exposé inaugural sur le thème : «  Diaspora, Développement, transfert de fonds et de compétences » par Monsieur Aimé SABA (Australie);

Comité d’organisation

10h25 à 10 h50

Discours d’ouverture de la semaine de la diaspora par S.E le Président de la République ;

Protocole d’Etat

10h50 à 11h10

Photo de famille et signature dans le livre d’or

Protocole d’Etat et Comité

d’organisation

11h10 à 12h00

Visite des stands

Protocole d’Etat et Comité

d’organisation 

12h30 à 13h30

Pause- déjeuner

Comité d’organisation

 

 

14h00 à 15h20

 

Panel 1 : opportunités d’investissements et expériences de succès

  • Agence de Promotion des Investissements (présentation  sur les opportunités d’investissements qui intéressent la diaspora) : 10 minutes ;
  • Présentation de l’Office Burundais des Recettes (sur les mesures d’encouragement de la participation de la diaspora à contribuer dans l’économie de la mère patrie) ;
  • Présentation du Directeur Général de la société SOLITEC (difficultés, défis et réalisations) : 10 min. ;
  • Présentation du Promoteur de Geny’s café (expérience de la reconversion) ; 10 min. ;
  • Présentation du Promoteur du Café Gourmand (expérience de l’innovation et de la création d’emplois) ; 10 min. ;
  • Présentation  du Promoteur de Total Cleaning Services (commerce des services, et création d’emplois) 10 min ;

 

Comité d’organisation

15h20 à 16h30

Echanges sur les présentations

Modération

16h30 à 17h00

Synthèse de la journée

Comité d’organisation

 

18h à 20h

Soirée Culturelle à l’Institut Français de Bujumbura

 

 

20h à 21h30

Cocktail de bienvenue

 

              29 /7/2014

7h30 à 8h00

Arrivée des participants

Comité d’organisation

8h00 à 9h00

Panel 2 :

  • Présentation du Ministère de l’Intérieur sur la Politique Nationale des Migrations (20 minutes) ;
  • Présentation du Ministère à la Présidence de la République chargé des Affaires de l’EAC sur le thème « Migrations et Développement » 20 minutes
  • Présentation de la CEEAC sur le thème « Politique Régionale de la CEEAC en matière de migrations et du développement »  20 minutes ;

 

Comité d’organisation

 

 

 

 

9h00 à 10h00

Echanges et débats

Modérateur

10h00 à 10h30

Pause café

Comité d’organisation

10h30 à 11h00

Panel 3 :

  • Présentation sur la Politique de la Diaspora du Rwanda  (20 minutes) ;
  • Présentation sur la Politique de la Diaspora du Sénégal (20 minutes) ;
  • Présentation sur l’expérience de la Politique de la Diaspora dans d’autres pays, etc. (20 minutes) ; Joseph (Président DBB) ;
  • Présentation du Projet de Politique Nationale de la Diaspora au Burundi (10 minutes)

 

Comité d’organisation

11h00 à 12h 30

Débats et échanges

Modérateur

12h30 à 13h30

Pause- déjeuner

Comité d’organisation

 

14h00 à 15h00

3 présentations sur des projets des Burundais de la Diaspora :

  • BBN (sur le contrôle de la qualité et la certification des produits d’exportation) ;
  • Projet de certification des produits d’exportation par Raymond TEGUZA (Suisse)
  • Projet de fabrication de sucre pour diabétiques;

Comité d’organisation

15h00 à 16h00

Débats et échanges

Modérateur

16h00 à 16h30

Pause café

Comité d’organisation

16h30 à 17h20

Panel 4 : tourisme : ce qu’il faut savoir et promouvoir

  • Présentation sur le secteur du tourisme (ONT) : défis, réalisations et perspectives, 20 minutes ;
  • Présentation d’un Promoteur de Tour Opérateur (Burundi Trek ou autre) : 10 minutes ;
  • Présentation d’un Promoteur d’Agence de Voyages (10 minutes) ;
  • Présentation de la chambre sectorielle Hôtellerie et Tourisme : 10 min.) ;

 

Comité d’organisation

 

17h20 à 18h20

Débats et échanges

Modérateur

18h20 à 18h40

Synthèse des travaux de la journée

Comité d’organisation

              30 /7/ 2014

7h30 à 8h00

Arrivée des participants

Comité d’organisation

8h00 à 9h00

Panel 5 : Institutions Immobilières (acquisitions des terrains et des immeubles, innovations et recrutements )

  • Présentation de la Direction Générale de la Société Immobilière Publique (construction des habitats, ventes d’appartements à la diaspora, location-vente) 20 minutes ;
  • Présentation de la Direction Générale du Fonds de Promotion de l’Habitat Urbain (crédits disponibles et taux d’intérêt sur l’achat d’immeubles ou constructions de bureaux ou d’habitations) 20 minutes ;
  • Présentation d’Intercontacts Services (les défis de la location et de ventes d’immeubles à Bujumbura), 20 minutes ; 

 

Comité d’organisation

9h00 à 10h00

Débats et échanges

Modérateur

10h00 à 10h30

Pause café

Comité d’organisation

10h30 à 11h30

Panel 6 : Institutions financières et les produits et services préparés pour la diaspora

  • Présentation de la Régie Nationale des Postes (10 minutes) ;
  • Présentation de la KCB (20 min)
  • Présentation de la Banque BBCI (10 minutes) ;
  • Présentation de la Banque BANCOBU (15 minutes) ;
  • Présentation d’un projet de transfert de fonds à moindre coût;

 

Comité d’organisation

11h30 à 12h30

Débats et échanges

Modérateur

12h30 à 13h30

Pause déjeuner

Comité d’organisation

 

14h00 à 15h20

Panel 7 :

Projets de la diaspora :

  • Présentation du Promoteur de l’Ecole Américaine au Burundi (attentes et résultats attendus) : 10 min. ;  
  • 2 autres projets (encore à préciser) ;

 

Comité d’organisation

 

15h20 à 16h20

Débats et échanges + synthèse de la journée

Modérateur

              31 /7/2014

8h00

Rassemblement devant le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale

Comité d’organisation

 

8h30

Départ pour une visite d’un site touristique

Comité d’organisation

 

10h00

Ballade  guidée

Comité d’organisation

 

12h00

Rassemblement au lieu prévu

Comité d’organisation

 

12h30

Mot de bienvenue de l’autorité locale

Comité d’organisation

 

12h40

Lecture des conclusions et recommandations de la semaine de la diaspora édition 2014

 

 

13h00

Mot de remerciement par le Président de la Commission ad hoc chargée de préparer la Semaine de la Diaspora

 

 

13h15

Discours de clôture par le Ministre Laurent KAVAKURE

 

 

13h30

Barbecue

 

 

16h00

Départ pour Bujumbura

 

             1er /8 2014

 

Départ des participants dans leurs communes respectives.

 

               2 /8/2014

 

Fête communale

 

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© AMBASSADE DU BURUNDI