COMMUNIQUE
Chers burundais, chères burundaises
Chers compatriotes
Le Droit de vote est un honneur pour un citoyen ressortissant d’un Etat. Dans l’histoire des pays, vous apprendrez qu’il y a ceux qui ont combattu énergiquement pour l’obtenir.
Ce 21 Juillet 2015 vous êtes invités à élire le Président de votre choix. Ceux qui ne peuvent pas faire le déplacement peuvent donner des procurations accompagnées de leurs pièces d’identité ou de leurs cartes d’électeurs.
Le Burundi reconnaît la double nationalité, ceux-là ou celles-là d’origine burundaise qui ont acquiert la nationalité étrangère sont autorisés à voter et témoigner leur attachement à la mère Patrie.
Venez donc nombreux ce 21 Juillet 2015 à l’Ambassade du Burundi à Paris ou donnez vos procurations pour faire valoir votre droit et votre devoir civiques.
Le bureau de vote sera ouvert à 9 h 00 et fermera à 19 h 00.
Fait à Paris, le 15 Juillet 2015
Dieudonné NDABARUSHIMANA
Ambassadeur.-
decret_208 du 10 juillet 2015 portant re[...]
Document Adobe Acrobat [794.4 KB]
Communiqué à la communauté burundaise de France.
L’Ambassade de la République du Burundi en France rappelle à la communauté burundaise que, comme
le précise le décret No 100/177du 9 juin 2015, les élections des députés auront lieu ce lundi 29 juin 2015
et le 1er tour de l’élection présidentielle le 15 juillet 2015.
En France, un bureau de vote sera ouvert pendant 10 heures au siège de l’Ambassade du Burundi, à
partir de 09h00.
Comme cela a été dit dans les communiqués précédents, ceux qui se sont fait enrôler peuvent retirer
leurs cartes d’électeur durant les heures de bureau à la chancellerie, jusqu’au jour du scrutin.
Pour rappel, les électeurs inscrits se présenteront le jour du vote avec une pièce d’identité et
l’attestation fournie lors de l’inscription.
Les partis politiques représentés en France peuvent encore nous communiquer les noms
de leurs mandataires et toute organisation désireuse d’observer le déroulement du vote peut
encore se faire enregistrer auprès de l’Ambassade.
Fait à Paris le 23 juin 2015.
Ambassade du Burundi en France
Communiqué aux Burundais de France
L’Ambassade de la République du Burundi à Paris porte à la connaissance de tous les Burundais de France qui se sont fait enrôler en vue des prochaines élections générales qu’ils peuvent retirer leurs cartes d’électeur à partir du mercredi 03 juin 2015 à l’Ambassade, durant les heures de service.
Ceux qui ne peuvent pas le faire, les cartes d’électeurs pourront leur être remise le jour du 1er vote.
Il est à noter que ces cartes pourront aussi être remises le jour du premier vote.
Nous rappelons aussi que, comme nos communiqués précédents le stipulaient, ceux qui n’ont pas pu se faire inscrire pour des raisons diverses pourront le faire le jour du vote en produisant un document qui atteste qu’ils sont Burundais.
Tous ceux qui voudraient participer au processus en qualité d’observateurs doivent impérativement se faire enregistrer dès maintenant auprès de l’Ambassade.
Les représentants des partis politiques désireux d’avoir des mandataires au bureau de vote doivent se signaler auprès de l’Ambassade en gardant à cœur qu’un parti est représenté par deux mandataires au maximum.
Fait à Paris le 01 juin 2015.
Dieudonné NDABARUSHIMANA
Ambassadeur
150602102701_0001.pdf
Document Adobe Acrobat [121.9 KB]
COMMUNIQUE DU GOUVERNEMENT
Du 26 Mai 2015.-
Appuyé par ses partenaires, le Gouvernement du Burundi a déjà rassemblé une bonne partie des moyens nécessaires pour la tenue des élections générales prévues respectivement le 05 juin 2015 pour les Conseillers communaux et Députés, le 26 juin 2015 pour le Président de la République et le 17 juillet 2015 pour les Sénateurs. LIRE LA SUITE
COMMUNIQUE DE PRESSE RELATIF AU PROCESSUS ELECTORAL EN COURS
Le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale juge important et nécessaire de porter à la connaissance de l'opinion nationale et internationale que le Gouvernement du Burundi accorde une grande attention aux préoccupations de ses partenaires locaux et internationaux concernant les appels au respect de la constitution et de l'Accord d'Arusha afin de favoriser des élections libres, inclusives, apaisées, démocratiques et transparentes. LIRE LA SUITE
Document Adobe Acrobat [2.5 MB]
COMMUNIQUE A LA COMMUNAUTE BURUNDAISE DE FRANCE, D’ESPAGNE ET DU PORTUGAL
L’Ambassade de la République du Burundi en France porte à la connaissance de la communauté burundaise de France, du Portugal et d’Espagne que les élections générales de 2015 se dérouleront selon le calendrier suivant :
-le 26 mai 2015 : élections des Députés et des Conseillers Communaux
-le 26 juin 2015 : élections présidentielles (1er tour).
-27 juillet 2015 : élections présidentielles (2ème tour).
-17 juillet 2015 : élections sénatoriales.
-24 aout 1015 : élections des Conseils de collines/quartiers
Conformément à l’arrêté No 052/CENI du 5 novembre 2014 portant inscription au rôle électoral des Burundais résidant à l’étranger, l’inscription des électeurs burundais de France, du Portugal et d’Espagne est organisée comme suit :
1-Période d’enrôlement : du 24 novembre au 7 décembre 2014.
2-Centre d’inscription: Ambassade du Burundi, 10-12 rue de l’Orme 75019 Paris.
Le weekend, le centre sera ouvert de 9h00 à 14h00.
3- Electeurs : Burundais des deux sexes âgés de dix huit(18) ans révolus.
4-Pièces exigées : carte nationale d’identité ou toute autre pièce d’identification régulière comme le passeport.
5-L’inscription est personnelle et la présence physique du candidat électeur est obligatoire
6-Les responsables des partis politiques soucieux de s’assurer de la régularité de l’inscription doivent communiquer à l’Ambassade les mandataires et leurs suppléants avant le début de l’enrôlement.
N.B. En marge de la commémoration prévue le 22 novembre 2014, une communication sera faite sur l’organisation générale de ces élections.
Vous êtes priés de venir nombreux et de faire une large diffusion de ce message.
Fait à Paris le 19 novembre 2014.
Dieudonné NDABARUSHIMANA
Ambassadeur
Document Adobe Acrobat [1.4 MB]
Document Adobe Acrobat [2.5 MB]
Document Adobe Acrobat [949.4 KB]
Document Adobe Acrobat [929.2 KB]
Pour plus d'informations, cliquer sur ce site www.ceniburundi.bi.
Version imprimable 