Communiqué

Entrée en vigueur de l’accord de suppression de visa entre le Burundi et la Chine

Le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale de la République du Burundi a l’honneur d’informer le public que la mise en œuvre de l’accord relatif à l’exemption réciproque des visas pour les titulaires de passeports diplomatiques, de service ou d’affaires publiques entre la République du Burundi et la République Populaire de Chine signé à Bujumbura le 26 août 2014 entre en vigueur dès le 25 novembre 2014.

Le Ministère rappelle à cette occasion que l’article 6 dudit accord stipule : « Le déplacement en mission sur le territoire de l’autre Etat contractant, de tout officiel ayant un rang de vice-ministre ou un rang supérieur au sein du Gouvernement central et de tout militaire ayant le grade de Général ou un grade supérieur de l’un des deux Etats contractants, devra obtenir au préalable le consentement de ce dernier ou être signalé aux autorités compétentes de ce dernier par voie diplomatique. »

Le Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale de la République du Burundi demande par conséquent à tous les services tant publics que privés concernés ainsi qu’à toutes les agences et compagnies de voyage opérant au Burundi de bien vouloir offrir des facilités y afférentes en faveur des voyageurs burundais et chinois intéressés dès cette date susmentionnée d’entrée en vigueur de l’accord.

                                                Fait à Bujumbura, le 22 novembre 2014

                                                Pour le Ministère des Relations Extérieures
                                                Et de la Coopération Internationale

                                                Amb. Salvator NTACOBAMAZE,

                                                Secrétaire Permanent.